Se sei interessato a esplorare il vivace mondo della vita notturna e dell’intrattenimento a Praga, avere accesso a informazioni dettagliate e precise è fondamentale. 🌟🍹 Se stai cercando traduzioni di documentazione tecnica, manuali o testi specialistici in italiano, il nostro team di esperti è qui per aiutarti! 🌐📑 Offriamo traduzioni specializzate in diversi settori, inclusi … Continue Reading
Author Archives
překladatel
Traduzioni Tecniche dall’Inglese all’Italiano: Precisione Nella Terminologia Tecnica
Le traduzioni tecniche richiedono una conoscenza approfondita non solo delle lingue, ma anche della terminologia specifica dei vari settori. Al Academical Team s.r.o., ci specializziamo nella traduzione di documenti tecnici dall’inglese all’italiano, garantendo una perfetta comprensione e trasposizione di termini complessi come „čerpadlo“, „kompresor“, „ložisko“ (ceco) e „čerpacia stanica“, „prietokomer“, „brúska“ (slovacco) in loro equivalenti … Continue Reading
Traduzioni Tecniche dall’Inglese all’Italiano: Precisione e Competenza Linguistica nei Settori Tecnici
Le traduzioni tecniche richiedono un’attenzione particolare alla terminologia specifica di ciascun settore, oltre a una profonda comprensione del contesto in cui i documenti verranno utilizzati. Al Academical Team s.r.o., siamo specializzati nella traduzione dall’inglese all’italiano di documenti tecnici, garantendo la massima accuratezza e coerenza terminologica in campi complessi come l’ingegneria, l’automazione e l’energia. Eccellenza nella … Continue Reading
Víkendový expresní překlad smlouvy
Klient v pátek zasílá text jednoduché dohody, kterou je třeba urychleně přeložit do angličtiny. Zítra se chce dostavit k převzetí překladu s tím, že by se na místě úředně ověřil jeho podpis, případně i celý překlad. Podotýká, že čl.III, odst. 3.2 není jasně zformulován v češtině, v pododstavcích A,B a C je vždy slovo “a … Continue Reading
Překlady pro české pendlery: Získejte klidné vyřizování dokumentů bez zbytečných starostí a nákladů
Pokud jste český pendler, který pravidelně cestuje za prací do Německa, Rakouska nebo Švýcarska, pravděpodobně se již setkáváte s různými byrokratickými překážkami. Ať už potřebujete přeložit živnostenský list, pracovní smlouvu, zdravotní dokumentaci nebo jinou důležitou administrativu, překlady mezi češtinou a němčinou jsou klíčové pro vaše hladké fungování v cizině. S pomocí profesionálních překladatelů můžete tyto … Continue Reading
Překlady návodů k vesmírným plavidlům (instalace, obsluha, let, údržba)
📑 Překlad právní analýzy do italštiny: klíčové informace
📅 Datovaní a důležité setkání Con riferimento al nostro precedente incontro dell’8 aprile 2009, je zřejmé, že tento den měl pro jednání zásadní význam. 🔍 Co je předmětem transakce? Zde jde o potenciální akvizici obchodního podílu v společnosti P s.r.l., která vlastní outletové nákupní centrum v určité lokalitě. 🤝 Současný stav jednání Informace ukazuje, že … Continue Reading
Prohlášení o ochraně informací
1. Objednatel: Academical team, Náměstí Přátelství 1518/2, Hostivař, 102 00 Praha, IČO: 05273919 2. Zhotovitel: (Jméno)…………………………..………….………………..……………………, (Adresa)…………………………………..…………..……………, (případně IČ)………………… . Objednatel bude zhotoviteli (překladateli/tlumočníkovi) průběžně zadávat zakázky (překlady/tlumočení). V této souvislosti mohou být zhotoviteli zpřístupněny informace, které jsou považovány za důvěrné, nebo jsou součástí obchodního tajemství, nebo ve svém celku poskytují překladateli/tlumočníkovi výhodu zvláštní znalosti ve srovnání … Continue Reading