Farma překlad MUDr. Schwarzová

  • 27. 8. 2019

SLOVENSKÝ KLIENT: 

REAKCE KLIENTA NA NABÍDKU PŘEKLADU:

Dakujem. V tom pripade vam este v osobitnom emaile poslem dalsiu prezentaciu s nazvom:
Farmaceutical-FINAL.

Týmto emailom potvrdzujem zadanie prekladu pani doktorke Schwarzovej, 5 prezentacii s nazvami:

S2 Farma final
S2 Mikorbialne preparaty
S2 Farma final

Prezentacie zaslane mailom 22.8., dodanie do 15.9. 2019:

4) S Surgery Final – přeposlané 26,8, prosím o potvrdenie že ste prezentaciu stiahol z wetransfer, dodanie prekladu do 12.9. 2019
5) S Dental-FINAL – přeposlané 27,8, prosím o potvrdenie že ste prezentaciu stiahol z wetransfer, dodanie prekladu do 12.9. 2019

Cena je za prve tri prezentacie 340 kc za normostranu, za stvrtu a piatu prezentaciu 320 kc (na zaklade nasho telefonickeho rozhovoru, kedze ide o vacsi objem ako ste spomenul) za normostranu.

Finálny počet normostran a teda finalna cena bude urcený při dodani diela podla poctu normostran. Prosím o dodanie diela priamo v prezentacích, nie vo word dokumente. V pripade ze pani překladatelka to bude mat aj vo worde spolu s prezentaciami, moze mi zaslat aj vo worde. Samozrejme s formatovanim prezentacii sa pani doktorka nemusi trapit, to si my doformátujeme, ale potrebujeme mat preklad textu vždy na strane kde bol. Dakujem. V pripade akýchkolvek otazok ma prosím moze pani doktorka kontaktovat.

Zařazeno do témat: ,