Bezpečnostné listy sú zásadným dokumentom, ktorý zabezpečuje bezpečné a správne zaobchádzanie s chemickými látkami a prípravkami. Ich tvorba a aktualizácia musia byť v súlade s platnou legislatívou, aby sa zabezpečilo, že všetky požadované informácie sú presné a aktuálne. Tento článok sa zaoberá procesom tvorby bezpečnostného listu a špecifickými aspektmi, ktoré je potrebné zohľadniť.
Hlavné oblasti činnosti
Tvorba bezpečnostného listu (BL) pre chemické látky a prípravky (zmesi) sa riadi Nariadením ES REACH (1907/2006 ES) a Nariadením Komisie EÚ 453/2010. Tieto nariadenia určujú požiadavky na obsah a štruktúru bezpečnostného listu, ktorý musí byť poskytnutý v prípade nebezpečnej chemickej látky alebo zmesi.
Naša agentúra sa špecializuje na profesionálne spracovanie bezpečnostných listov a ich anglických verzií pre slovenských výrobcov. To zahŕňa klasifikáciu nebezpečenstva a rizík chemických látok, prípravu etikety a označenia pre obaly chemických výrobkov a registračnú dokumentáciu pre biocídne prípravky.
Aktuálne z chemickej legislatívy
Od 1. decembra 2010 je platný nový formát bezpečnostného listu podľa Nariadenia komisie ES 453/2010. Tento nový formát prináša zmeny v organizácii a obsahu bezpečnostného listu. Bezpečnostné listy vytvorené pred týmto dátumom môžu byť používané do 30. novembra 2012 po drobnej aktualizácii.
Implementácia Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (CLP) o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí priniesla ďalšie zmeny. CLP sa vzťahuje na všetky chemické látky a prípravky od 1. júna 2015. Bezpečnostné listy musia byť aktualizované tak, aby obsahovali klasifikáciu podľa nového systému CLP.
Bezpečnostné listy v jazykových verziách
Bezpečnostné listy môžu byť vyhotovené v rôznych jazykových verziách podľa potreby klienta. Naša agentúra poskytuje bezpečnostné listy v českých, slovenských a anglických verziách.
Kontaktujte nás
Ak potrebujete odbornú pomoc s tvorbou bezpečnostných listov, neváhajte nás kontaktovať. Naša firma Academical Team s.r.o. sa špecializuje na súdne overené preklady a tvorbu bezpečnostných listov od roku 2004. Ponúkame konkurencieschopné ceny a kvalitné služby.
Kontakt:
Academical Team s.r.o. – súdne overené preklady
Námestie Priateľstva 1518/2
102 00, Praha– Hostivař
IČO: 05273919
DIČ: CZ 05273919
T: +420 608 666 582
Email: gustav@propreklady.cz
Web: Academical Team s.r.o. – Kontakty
Tvorba bezpečnostných listov: vyhotovenie BL 2300 Kč, etiketa 500 Kč, registrácia – ak je už pridelené UFI, stačí pridať slovenskú verziu do existujúcej registrácie, ak UFI dosiaľ nie je, tak 900 Kč.
Užitočné odkazy: