Překlad webových stránek vždy provádí překladatel s dokonalou znalostí nejen daného jazyka, ale především se znalostí tzv. živé angličtiny, němčiny, italštiny apod. Je to člověk, který je ze všeho nejvíce orientovaný na současný jazyk internetového prostředí a dokáže pro vaše potřeby nejlépe imitovat jeho nejnovější trendy. Pro překlady webových stránek pak vybíráme z našeho týmu překladatele se znalostí daného oboru.

Překlady webových stránek

Překlady webových stránek jsou klíčovým nástrojem pro firmy a jednotlivce, kteří chtějí rozšířit své působení na mezinárodní trh. V dnešní globalizované ekonomice je důležité, aby obsah vašich webových stránek byl přístupný a srozumitelný pro zákazníky z různých jazykových a kulturních prostředí. Naše agentura se specializuje na překlady webových stránek do různých jazyků, a to jak pro malé podniky, tak pro velké korporace.

Co děláme během překladu

Při překladu webových stránek klademe důraz na zachování stylu a tónu originálního textu. Náš tým překladatelů má zkušenosti s různými obory a zajišťuje, že technická terminologie, marketingové sdělení a kulturní kontext jsou správně zohledněny. Kromě jazykových dovedností se naši překladatelé orientují také v SEO, což znamená, že váš obsah bude optimalizován pro vyhledávače v cílovém jazyce, což povede k lepší viditelnosti vašeho webu.

Jak lokalizujeme

Kromě samotného překladu nabízíme také služby jako lokalizaci, což znamená přizpůsobení obsahu tak, aby byl relevantní pro specifickou kulturu a trh. To zahrnuje nejen jazykové, ale i vizuální a funkční aspekty vašeho webu. Pokud plánujete překlad webových stránek, neváhejte se na nás obrátit pro více informací a poradenství. Naši odborníci vám rádi pomohou přizpůsobit váš obsah pro globální publikum a posílit vaši značku na mezinárodním trhu.

Díky rozvětveného týmu lékařů jsou naší specializací mimo jiné překlady webových stránek nesoucích lékařské – medicínské informace. Nejčastější variantou lékařských webových stránek jsou mutace operující s angličtinou, němčinou, slovenštinou, ruštinou a italštinou. Rádi pro vás ale zajistíme překlad webových stránek i v mnoha dalších oborech a jazycích. Pro více informací, kalkulaci či objednávku překladu nás prosím kontaktujte.