V naší překladatelské agentuře se specializujeme na medicínské překlady, které hrají zásadní roli v efektivní komunikaci v oblasti zdravotní péče. V dnešním globalizovaném světě je důležité zajistit, aby byly všechny lékařské dokumenty přesně a důkladně přeloženy, což má přímý vliv na kvalitu péče poskytované pacientům. Naše služby zahrnují překlady různých typů lékařských dokumentů, jako jsou … Continue Reading
Author Archives
překladatel
Překlady lékařských zpráv pro pojišťovny
Naše překladatelská agentura se specializuje na překlady lékařských zpráv pro pojišťovny, což je klíčové pro zajištění efektivního zpracování pojistných nároků. Kvalitní překlady těchto dokumentů jsou nezbytné pro přesné posouzení a schválení pojistných událostí, čímž se usnadňuje proces pro pojištěnce i samotné pojišťovny. Překlady lékařských zpráv zahrnují široké spektrum dokumentů, včetně zdravotních záznamů, zpráv o diagnózách, … Continue Reading
Kvalitní lékařské překlady
V oblasti zdravotní péče je zajištění kvalitních lékařských překladů klíčové pro efektivní komunikaci mezi lékaři, pacienty a dalšími zdravotnickými profesionály. Přesné a spolehlivé překlady mohou mít zásadní dopad na diagnostiku, léčbu a celkovou péči o pacienty. Naše překladatelská agentura se specializuje na poskytování překladů, které splňují nejvyšší standardy kvality a odbornosti. Naši překladatelé mají nejen … Continue Reading
Překlady studií pro biotechnologické firmy
Biotechnologické firmy se podílejí na vývoji inovativních terapeutik a diagnostických metod, které mají potenciál zlepšit zdraví pacientů. V rámci tohoto procesu je nezbytné zajistit kvalitní překlady studií, které přispívají k efektivnímu sdílení informací mezi vědeckými, regulačními a obchodními subjekty. Naše překladatelské služby se specializují na poskytování přesných a odborných překladů dokumentace související s biotechnologickým výzkumem. … Continue Reading
Medicínské překlady online
V rychle se vyvíjející oblasti zdravotnictví se stává medicínské překlady online klíčovým nástrojem pro zajištění přesnosti a efektivity v komunikaci. Profesionální překlady lékařských dokumentů hrají zásadní roli při diagnostice a léčbě pacientů. Ať už potřebujete překlad klinických zpráv, laboratorních výsledků, výzkumných článků nebo jiných odborných textů, naše služby vám poskytnou rychlé a spolehlivé řešení. S … Continue Reading
Otázky kolem medicínských překladů
Překlady v oblasti medicíny jsou důležité pro správnou diagnostiku a léčbu pacientů. Zde jsou některé často kladené otázky týkající se medicínských překladů: Jaké typy dokumentů lze překládat?Překlady mohou zahrnovat klinické zprávy, laboratorní výsledky, výzkumné články, lékařské příručky, smlouvy, souhlasy a další odborné dokumenty. Jaký je proces překladu?Proces obvykle zahrnuje analýzu původního dokumentu, identifikaci odborné terminologie, … Continue Reading
Německé úřední překlady
Potřebujete úřední překlad do němčiny nebo z němčiny do češtiny? Ať už jde o soudní dokumenty, úřední listiny, smlouvy, vysvědčení, rodné listy nebo jiné důležité materiály, nabízíme profesionální a přesné překlady, které splňují požadavky německých i českých úřadů. Naše překladatelské služby zahrnují nejen běžné i odborné překlady, ale také překlady s úředním ověřením, které jsou … Continue Reading
Překlady lékařských dokumentů
Překlady lékařských dokumentů jsou nezbytnou službou pro pacienty, lékaře a zdravotnické instituce, které potřebují správně interpretovat výsledky a zprávy mezi různými jazyky. Naše překladatelská agentura se specializuje na odborné překlady lékařských zpráv, zdravotních posudků, propouštěcích zpráv, výsledků laboratorních testů a dalších důležitých zdravotních dokumentů. Snažíme se o co nejvyšší přesnost a dodržení lékařské terminologie, aby … Continue Reading
Překlad zprávy z němčiny
Anamnéza: Dovolujeme si předpokládat, že podrobnou historii naší společné pacientky již znáte. Paní G., u které byl v únoru odoperován neuroendokrinní tumor pankreatu, se k nám dostavila kvůli další endokrinologické diagnostice a především k zahájení molekulárně genetické diagnostiky, neboť je otázka, zda nejde o MEN-1-syndrom. Překládá MUDr. Schwarz Překlady lékařských zpráv výhradně týmem lékařů / polština, ruština, maďarština, … Continue Reading
Překlad protokolu od policie: Jak na to? 
V dnešní době globalizace je čím dál tím častější, že se lidé stávají oběťmi různých deliktů za hranicemi své rodné země. Ať už se jedná o kradený pas nebo o ztrátu cenných věcí ze zavazadel během letu, je zapotřebí si věci vyřídit i v cizí zemi a překlad takových dokumentů je nezbytný. Dnes jsme dostali … Continue Reading