PRO Překlady

  • Jazyky
    • Angličtina
    • Němčina
    • Italština
    • Ruština
    • Francouzština
    • Španělština
    • Švédština
    • Slovenština
    • Holandština
    • Portugalština
    • Polština
    • Maďarština
    • Finština
    • Lotyština
    • Chorvatština
    • Bulharština
    • Slovinština
    • Arabština
    • LATINA
  • Obory
    • Obchodní a úřední překlady
    • Medicínské překlady
    • Technické překlady
    • Překlady z chemie
    • Právní překlady
  • Ceny
  • Náš tým
  • Blog
+420 608 666 582
gustav@propreklady.cz

Požadavky na zákonnou etiketu

  • 16. 4. 2023
  • Překladatelský blog, Uncategorized
  • 0 Comments
  • překladatel
  • podle dodaného bezpečnostního listu je název lepidla jiný.
  • V Bezpečnostním listu není český název ale v AJ, klasifikace (H věty) je také jiná.
  • Složení směsi také rozpor.
  • Nebo udělali novou klasifikaci a je nový bezpečnostní list??
  • Příloha – BL který máme k dispozici .
Post Views: 39
  • Nejnovější příspěvky

    • Ochranné prostředky v bezpečnostním listu
    • Ultrazvuk – překlad do němčiny
    • Výpis z obchodního rejstříku Čína
    • BL olej do kompresoru
    • Překlad dodatku k diplomu do němčiny
  • Nejnovější komentáře

    • Rubriky

      • Překladatelský blog
      • Uncategorized
    • Důležité dokumenty

      • Obchodní klauzule z občanského ZÁKONÍKU
      • Obchodní podmínky

      Nejčastěji překládáme

      • Překlady vysvědčení
      • Překlady plných mocí
      • Překlady diplomů
      • Překlady smluv
      • Překlady webových stránek
      • Překlady technických manuálů
      • Překlady lékařských zpráv
      • Překlady / lokalizace bezpečnostních listů
      • Překlady marketingových textů
      • Překlady výpisů z rejstříku trestů
      • Překlady výpisů z obchodního rejstříku
      • Překlady osvědčení o DPH

      Aktuálně na blogu

      • Ochranné prostředky v bezpečnostním listu
      • Ultrazvuk – překlad do němčiny
      • Výpis z obchodního rejstříku Čína
      • BL olej do kompresoru
      • Překlad dodatku k diplomu do němčiny
      • Překlad smlouvy o dílo do polštiny
      • Překlad zprávy z onkologie do ruštiny
      • Překlad darovací smlouvy
      • Překlad propouštěcí zprávy
      • Zhotovené bezpečnostní listy
      • Překlad kontraktu z německého jazyka
      • Překlad smlouvy do arabštiny
      • Překlad vědecké publikace
      • Překlad neschopenky pro AOK
      • Překlad smlouvy o nájmu
      • Překlad smlouvy o nájmu prostoru
      • Překlad německého dokumentu do češtiny
      • Odborně způsobilá osoba
      • Termíny ověřených expresních překladů
      • Expresní překlad krátké smlouvy
      • Překlad vysvědčení základní školy

      Vyhledat na webu

      Témata

      anorganika AOK bezpečnostní listy biochemie chemický zákon chemie CHLAP CLP datové listy diplomy dohody ECHO etikety expresní grafika korektury koronavir lokalizace lékařská angličtina lékařská francouzština lékařská italština lékařská němčina lékařská ruština manuály MUDr. Schwarz MUDr. Schwarzová notifikace PCN noční práce návody obchod ověřená kopie ověřené Praha propouštěcí zprávy právní překlady smlouvy soudní angličtina soudní němčina soudní ruština technici technická angličtina typografie vysvědčení úřední čeština

      Partneři

      Akademičtí překladatelé Vaše škola jazyků a účetnictví

      Licenční ustanovení:

      Licence Creative Commons
      Toto dílo podléhá licenci Creative Commons Uveďte původ-Neužívejte dílo komerčně-Zachovejte licenci 4.0 Mezinárodní License.

      © 2018 ProPřeklady.cz