Klienti si vyžádali překlad žádosti bez soudního ověření. Níže úryvek překladu žádosti za češtiny, který jsme dodali za 1 pracovní den. Celkově, se jednalo o 5 normovaných stran. Žádost překladu žádosti, obsahovala + 1 další dokument, totiž výpis z rejstříku trestů.

Autentický text z překladu žádosti do holandštiny:

In afwachting van de ontvangst van uw formulier betalen wij u volgens de huidige betaalwijze.
Ik geef aan de bovenvermelde financiële instelling de volmacht om op eenvoudig verzoek alle ten onrechte / uitbetaalde bedragen terug te storten aan de Federale Pensioendienst (FPD). Deze volmacht wordt niet / opgeheven bij mijn overlijden.